-
1 головка обсадной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > головка обсадной колонны
-
2 колонная головка
Нефть: КГ (обсадной колонны) -
3 casing-head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing-head
-
4 casing head with slip tubing hanger
головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны* * *• головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head with slip tubing hanger
-
5 casing head with tubing hanger
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head with tubing hanger
-
6 casing head with slip tubing hanger
- головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing head with slip tubing hanger
-
7 casing head with tubing hanger
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing head with tubing hanger
-
8 tee-type casing head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tee-type casing head
-
9 tee-type casing head
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tee-type casing head
-
10 casing head with slip tubing hanger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing head with slip tubing hanger
-
11 casing head with tubing hanger
головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > casing head with tubing hanger
-
12 casing-head with tubing hanger
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing-head with tubing hanger
-
13 casinghead
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casinghead
-
14 tee-type casing head
головка обсадной колонны тройникового типаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tee-type casing head
-
15 hanger
1. подвеска, подвесной кронштейн2. ухо, проушина3. крюк; серьга4. геол. висячий бок, верхнее крыло сбросаdelayed-action recipro-set liner hanger — подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны
mud line casing hanger — донная подвеска обсадной колонны (для подвешивания обсадной колонны на дне моря)
reciprocation-setting type liner hanger — подвеска хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным перемещением колонны
single trip casing hanger — однорейсовая подвесная головка обсадной колонны (спускаемая и устанавливаемая вместе с уплотнительным устройством в подводном устье за один рейс)
* * *
1. крюк; серьгаdelayed-action recipro-set liner hanger — подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны
reciprocation-setting type liner hanger — подвеска хвостовика, устанавливаемая вращательно-поступательным перемещением колонны
single trip casing hanger — однорейсовая подвесная головка обсадной колонны (спускаемая и устанавливаемая вместе с уплотнительным устройством в подводном устье за один рейс)
* * *
1. подвеска, подвесной кронштейн; проушина, крюк, серьга2. висячий бок, верхнее крыло сброса (геол.)
* * *
1) подвесной кронштейн; проушина, крюк; серьга•- boll-weevil hanger
- cable-type sucker-rod hanger
- casing hanger
- circulating casing hanger
- coring hanger
- delayed-action liner hanger
- delayed-action recipro-set liner hanger
- dual-tubing hanger
- expanding tubing hanger
- extension hanger
- flowby casing hanger
- geophone hanger
- hydraulic-set liner hanger
- key-type liner hanger
- liner hanger
- mandrel-type casing hanger
- marine tubing hanger
- mechanical-set liner hanger
- mud-line casing hanger
- mule-head hanger
- multicone liner hanger
- multitrip casing hanger
- pipe hanger
- piping hanger
- plain-action liner hanger
- plain-liner hanger
- reciprocation-setting liner hanger
- regular-action liner hanger
- rod hanger
- rotating liner hanger
- roto-set liner hanger
- seal hanger
- seismic drop hanger
- single trip casing hanger
- slip hanger
- slip-type hanger
- slotted casing hanger
- sucker rod hanger
- tandem-cone liner hanger
- threaded casing hanger
- thrust tubing hanger
- triple tubing hanger
- tubing hanger
- walking beam hanger* * *• 1) подвеска; 2) крюк• проушина• ухо -
16 head
1. голова; головка2. головная часть; передняя часть3. верхняя часть, верхушка; крышка5. напор; давление столба жидкости; давление газа7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать8. гидр. подпор9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике10. руководитель, глава11. головной12. главный, ведущий || возглавлять, руководить13. св. наконечник горелки— cat head— gas head— jet head— low head
* * *
1. головка2. руководитель; начальникcasing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
— jet head
* * *
1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)
* * *
2. головной
* * *
1) напор; давление столба жидкости; давление газа3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать5) верхняя часть; крышка ( резервуара)6) головка7) руководитель; начальник8) головной ()•head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;
- head of sucker rodto put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head* * *• баба• выброс• днище• конец• крышка• напор -
17 casing head
1. обсадная головка, трубная головка2. сепаратор; арматура, установленная на устье скважины
* * *
1. головка обсадной колонны, трубная головка2. сепаратор; арматура, установленная на устье скважины
* * *
трубная головка (устройство, устанавливаемое на устье скважины для отделения гада от нефти; позволяет эксплуатировать скважину, производить очистку и другие работы; оно снабжено боковыми ответвлениями, по которым нефть может быть направлена в резервуар); арматура, установленная на устье скважины.
* * *
1) головка обсадной колонны; трубная головка2) сепаратор; арматура, установленная на устье скважины* * *• арматура, установленная на устье скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head
-
18 casing head
1) Геология: забивная головка, забивная или обсадная головка, насадка, фиттинг на устье скважины (для отделения нефти от газа)2) Техника: колонная головка, колонная катушка, насадок3) Горное дело: головная насадка (колонны обсадных труб)4) Металлургия: головка обсадной колонны, обсадная труба (литье, сварка)5) Нефть: арматура, установленная на устье скважины, головка обсадной колонны, сепаратор, трубная головка6) Бурение: КГ, обсадная головка7) Нефтегазовая техника (CH) КГ (колонная головка)8) Нефть и газ: головка обсадной трубы, устьевое оборудование, колонная головка (CH) -
19 circulating casing hanger
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulating casing hanger
-
20 CH
[casing head] — головка обсадной колонны
* * *
сокр.1) [cased hole] обсаженный ствол скважины2) [casing head] головка обсадной колонны* * *
См. также в других словарях:
головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing head with slip tubing hanger … Справочник технического переводчика
головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing head with tubing hanger … Справочник технического переводчика
головка обсадной колонны тройникового типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tee type casing head … Справочник технического переводчика
втулкообразная подвесная головка обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mandrel type casing hanger … Справочник технического переводчика
двухрядная головка обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lowermost casing head … Справочник технического переводчика
многорейсовая подвесная головка обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multitrip casing hangermulti trip casing hanger … Справочник технического переводчика
однорейсовая подвесная головка обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single trip casing hanger … Справочник технического переводчика
подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными отверстиями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating casing hanger … Справочник технического переводчика
подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными пазами — (для циркуляции бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slotted casing hanger … Справочник технического переводчика
постоянная подвесная головка (обсадной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permanent housing … Справочник технического переводчика
головка для спуска обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing handling head … Справочник технического переводчика